أكد مسرح الشمس الباريسي Theatre du Soleil الذي كان سيقّدم عرض كاناتا من توقيع المخرج الكندي روبير لوباج بأن إلغاء العرض وعدم إبصاره النور هو إجراء "ترهيبي لا يمكن تصوّره في بلد ديموقراطي".

وجاءت هذه التصريحات في بيان نشره المسرح الفرنسي اليوم مؤكدا على "مودته الخالصة وإعجابه الذي لا يتزعزع" بشخص المخرج الكندي الفرنسي روبير لوباج.

هذا وأكد المسرح الباريسي بأنه سيرّد بطريقته الخاصة على هذا الإلغاء موضع الجدل.

في الوقت ذاته، أكد مسرح الشمس على إيمانه بأن ضرورة أن يضم العرض المسرحي ممثلين من السكان الأصليين من الأمم الأوائل هو مطالبة مشروعة. كما أكد مسرح باريس في بيانه بأن الهدف الذي كانت ترغب في تحقيقه الغالبية العظمى من الفنانين الفرنكوفونيين من الأمم الأوائل لم يكن على الإطلاق إلغاء العرض.

مرّة أخرى يستسلم المخرج الكندي من مدينة كيبيك روبير لوباج لقدره وسوء حظه ويعلن عن إلغاء عرض مسرحي كان من المرتقب أن تبدأ عروضه في كانون الأول/ديسمبر المقبل.
حقوق الصورة: CBC

وكانت مؤسسة المخرج الكندي أكس ماكينا Ex Machina قد أعلنت أمس عن إلغاء العرض المسرحي بسبب الافتقار إلى التمويل. وقد أعلن مجلس الفنون الكندي الذي يموّل الأعمال الثقافية قبل يومين بأنه لن يموّل العمل المسرحي المشترك بين مؤسسة "اكس ماكينا" ومسرح الشمس الباريسي. علما أن عروض Kanata كان من المتوقع أن تبدأ في شهر كانون الأول/ديسمبر المقبل على خشبة المسرح الفرنسي.

وتجدر الإشارة إلى أن "كاناتا" كانت ستقدّم إعادة قراءة لتاريخ كندا عبر العلاقات بين البيض والسكان الأصليين.

وقد نشأ الجدل حول العمل في الأيام الأخيرة لأنه لا يضم فناين متحدرين من السكان الأصليين.

(هيئة الإذاعة الكندية، الصحافة الكندية)